Плануючи життя, роботу чи навчання за кордоном, ви стикаєтесь із десятками завдань. Але одним із найважливіших є офіційний переклад документів. Від якості та правильності цього перекладу залежить, чи будуть ваші документи прийняті, чи відхилені.
Загалом краще ще до переїзду проконсультуватися з фахівцями. уточнити, які документи вам знадобляться на перший час та все підготувати. Ми поговоримо про те, як зробити все правильно і замовити переклад у фахівців, які підійдуть до цього процесу відповідально.
Які бувають види письмового перекладу і який потрібен саме вам?
Існує багато видів письмового перекладу, і вибір залежить від мети, для якої він потрібен. Наприклад:
- Стандартні документи – це паспорта, свідоцтва, дипломи. Для них зазвичай достатньо нотаріального перекладу, де нотаріус засвідчує підпис перекладача.
- Спеціалізована документація – це медичні висновки, юридичні договори чи технічні інструкції. Такий переклад вимагає глибоких знань у певній галузі.
- Довідка про відсутність судимості, про сімейний стан. Для офіційних інстанцій вони також потребують перекладу.
Важливо не тільки перекласти, а й дотриматись усіх вимог, адже лише тоді документ буде мати юридичну силу. Щоб отримати офіційний переклад документів швидко та без помилок, ви можете звернутися до ABC Center.
Як замовити переклад документів та скільки це коштує
Коли ви шукаєте послуги перекладу, вас, звісно, цікавить ціна перекладу документів та терміни виконання. Вартість залежить від кількох факторів: мовної пари, обсягу тексту, складності документації та терміновості. Агенція ABC Center пропонує прозорі ціни та зручний сервіс.
Основні переваги нашого сервісу:
- Дистанційне оформлення. Усі послуги надаються без присутності клієнтів. Ви можете замовити переклад та інші послуги дистанційно, що зручно, якщо ви вже за кордоном.
- Комплексний підхід. Ми не тільки надаємо письмовий переклад у Львові, але й допомагаємо з апостилями на УСІ документи, витребуванням дублікатів свідоцтв, витягів з ДРАЦС, витягів про несудимість, а також дублікатів рішення суду.
- Висока якість. Наші професіонали гарантують точність та якість кожного перекладу. Це дозволяє уникнути відмов і заощадити ваш час.
Звертаючись до нас, ви отримуєте повний супровід та впевненість, що ваші документи будуть оформлені правильно і вчасно. Не ризикуйте своїми планами — довіряйте офіційні документи лише перевіреним професіоналам.
